Czwartek, 20 listopada 2008
Aktualny numer NR 12 JESIEŃ/ZIMA 2007

Dom Jacka i Marzeny w Monroe, CT

Upodobania, gusty i smaki zmieniają się w nas stopniowo. Uczymy się dostrzegać i doceniać piękno przedmiotów, niejednokrotnie dzięki sugestiom ludzi, którzy już przekonali się, co stanowi dla nich esencję dobrego designu. Tak też było w przypadku Marzeny i Jacka Niklewiczów, którzy po latach dojrzeli do decyzji, jak chcą urządzić swój dom. Dziś panuje w nim niczym niezakłócona harmonia.

Zanim na dobre osiedli w Connecticut, najpierw mieszkali w Nowym Jorku na Hill Side, w słynnym „polskim akademiku”, skąd przenieśli się na Astorię. Tam po raz pierwszy zaczęli się urządzać, gromadzić meble i traktować mieszkanie jak swój prawdziwy dom. Niedługo jednak zagrzali w nim miejsce, gdyż Jacek założył firmę zajmującą się dekoratorskim wykańczaniem wnętrz, przyjmując większość zleceń w sąsiednim stanie. Uciążliwe dojazdy z Queensu zmusiły ich do przeprowadzki do Bridgeport w Connecticut, a ponieważ firma rosła i przynosiła zyski, w tamtych okolicach w 1995 roku postanowili kupić dom.

Przeczytaj pełen artykul. 

zdjęcia tego domu

Bluberries
Pokój dzienny

10-27-2006
Bart Sadowski
Pokój dzienny
Bart Sadowski
10-27-2006

Spora kolekcja klasyków nowoczesnego designu: jasne sofy Natuzzi, czerwony Pavilion Chair Ludwiga Mies van der Rohe'a oraz Noguchi Table.

Bluberries
Salon Kominkowy

10-27-2006
Bart Sadowski
Salon Kominkowy
Bart Sadowski
10-27-2006

W przerobionym z dwóch małych sypialni pomieszczeniu stanął zestaw wypoczynkowy Le Corbusiera. Na ścianie grafika Krzysztofa Zacharowa.

Bluberries
Kuchnia

10-27-2006
Bart Sadowski
Kuchnia
Bart Sadowski
10-27-2006

Jedyne pomieszczenie w domu w nieco odmiennym, rustykalnym stylu. Drewniane szafki i blaty wykładane ceramicznymi kaflami Jacek z Marzeną wykonali własnoręcznie. Stołki Jamaica projektu Pepe Cortes.

Bluberries
Jadalnia

10-27-2006
Bart Sadowski
Jadalnia
Bart Sadowski
10-27-2006

Nad włoskim stołem lampy Fucsia, zaprojektowane przez Achille Castiglioniiego dla firmy Flos.

Bluberries
Pracownia

10-27-2006
Bart Sadowski
Pracownia
Bart Sadowski
10-27-2006

Zbudowana na miejscu rozległego tarasu, jest doskonałym miejscem do twórczej pracy. Tu powstają nowe projekty artystycznych wykończeń wnętrz dla licznych klientów Marzeny i Jacka.

Bluberries
Jadalnia przy kuchni

10-27-2006
Bart Sadowski
Jadalnia przy kuchni
Bart Sadowski
10-27-2006

Nowoczesny stół i krzesła Nina firmy Danform kontrastują z rustykalną kuchnią.

Bluberries
Sypialnia

10-27-2006
Bart Sadowski
Sypialnia
Bart Sadowski
10-27-2006

Przy łóżku Wassily Chair projektu Marcela Breuera. Na ścianie grafika Janusza Antoszczyka "Poczet królów".

Bluberries
Gospodarze

10-27-2006
Bart Sadowski
Gospodarze
Bart Sadowski
10-27-2006

Marzena i Jacek Niklewiczowie przed swoim domem w Connecticut.





Najczęściej czytane





Magazyn Twój Dom dostępny jest w polonijnych sklepach w USA lub w prenumeracie. W Polsce można go nabyć w salonach EMPiK

Copyright © 2007 by magazyntd.com



W serwisie startups mozna znalezc wiele ciekawych projektow. Miedzy innimi sa to projekty lansik, a takze nasza klasa.